提起 Linux 桌面上的翻译软件,就不得不想起星际译王,这个东西让人又爱又恨,它几乎是 Linux 上唯一一个稳定而功能强大的字典软件,无奈 BUG 多多,许久不更新了,作者胡正似乎沉迷于佛学和写书,久久也没有更新。

不过一位俄罗斯开发者 kubtek 的加入,让已经三年多没有更新过的星际译王重获了新生。事实上,从 2009 年 10 月开始,kubtek 就一直没有停止过开发星际译王,终于在两天前,发布了自开发以来第一个正式版本 3.0.2。

从修订记录来看, 3.0.2 相对于 3.0.1 的主要改变有:添加日志系统、新的文本词典格式、替换了广告插件、恢复在 Windows 和 Mac OS X 上的开发工作、Windows 版本特定的一些调整、修复了 Dict.cn 插件并在未找到单词时显示单词建议,当然 BUG 修复肯定不止这些。

总体来说,没有太多新的特性,属于调整期的维护版本。不过,想来在接下来的版本里,星际译王能够给我们更多惊喜。

更多信息可以在 星际译王的项目主页 上看到。

PS:考试完成,一身轻松!

评论