提起 Linux 桌面上的翻译软件，就不得不想起星际译王，这个东西让人又爱又恨，它几乎是 Linux 上唯一一个稳定而功能强大的字典软件，无奈 BUG 多多，许久不更新了，作者胡正似乎沉迷于佛学和写书，久久也没有更新。 不过一位俄罗斯开发者 kubtek 的加入，让已经三年多没有更新过的星际译王重获了新生。事实上，从 2009 年 10 月开始，kubtek 就一直没有停止过开发星际译王，终于在两天前，发布了自开发以来第一个正式版本 3.0.2。 从修订记录来看， 3.0.2 相对于 3.0.1 的主要改变有：添加日志系统、新的文本词典格式、替换了广告插件、恢复在 Windows 和 Mac OS X 上的开发工作、Windows 版本特定的一些调整、修复了 Dict.cn 插件并在未找到单词时显示单词建议，当然 BUG 修复肯定不止这些。 总体来说，没有太多新的特性，属于调整期的维护版本。不过，想来在接下来的版本里，星际译王能够给我们更多惊喜。 更多信息可以在 星际译王的项目主页 上看到。 PS：考试完成，一身轻松！
想必大家对 GTK+ 跑在 HTML5 上 已经不感到惊讶了，那么用 XML 编写 GTK+ 界面呢？好吧，Glade 是这样做的，不过今天介绍的不是它，而是 gtkaml。 按照 官网的介绍 ，gtkaml 是基于 Vala 的一种标记语言，旨在使用简洁的 XML 语法来描述 GTK+ 界面，乍看起来和 Glade 没有什么区别。 不过 gtkaml 采用的是类似于 Glade 2 的转换代码方式，将 XML 转换成 Vala 代码再进行编译。不过，不用担心图形界面和实际代码分离的问题，因为 gtkaml 在 XML 中预留了 Vala 代码的空间，也就是说，你不需要面对自动转换得到的很可能难懂的代码进行修改，而只需要在...
今天把 Firefox 换成了 Chromium，当然要搜搜 Chromium 的技巧什么的，之前在扩展网站上看的 Google Reader 的扩展都略过了，直到看到谷奥这篇《 当 Google Reader 遇上 Chrome——打造 GR 专属浏览器 》，才猛然发现， Chromium 上面居然有这么多神奇的扩展，比 Firefox 上的 Better GReader 要强上不少（油猴用户请无视），具体的配置在这里就不说了，看文章自己了解吧。 上图，还能认出 Google Reader 么？
以前不是没有试过 Chromium，当时好像还是 5 或者 6，体验一下，发现扩展程序很不全，功能也很单一，于是不得不放弃。 这次的起因是更新了 AUR 中的 Chromium 10 之后，所有链接都莫名其妙从 Chromium 中打开，即使把 Firefox 设置成默认浏览器也不行，于是就想， Chrome OS 都出了，不知道 Chromium 现在神马样子了，试试看吧。 到 Google 浏览器扩展程序的官网上狂找一通，发现 Chromium 的扩展已经很全很完善了，Firefox 上面的扩展基本都能找到替代，功能有些比 Firefox 上面的还要强，比如 AdBlock，居然支持这样过滤广告： 在翻 Wall 方面， Proxy Switchy! 和 AutoProxy 的 list 结合实在是不二之选，详见 这篇文章...
这学期学业繁忙，一直没什么时间更新博客，不过由于学校开了不少 Linux 的课程，对 Linux 的学习和研究可是一点也没有落下哦。 其中一门课程是《Linux 操作系统分析》，推上的同学可能想起我之前说过的用 Kubuntu 的女老师了，没错，就是她！ 讲得如何精彩在此就不详述了，有兴趣的同学可以访问 她的主页 ，里面还有全套的课件可供下载。 这里分享几篇我的作业，也就是老师主页上所说的 Project，希望对内核初学者有所帮助： x86 架构下 Linux 的启动过程分析 Linux 进程调度和切换过程分析 Linux 中进程创建分析 X86架构下Linux的系统调用分析 Linux定时器的使用与分析 当然，我也是初学，由于水平有限，分析得很浅显，有些不懂的问题也不方便在作业中列出，因此或是忽略掉，或是不懂装懂掉了，希望不要对人产生误导才好……
首先得说明，这个不是 GNOME 官方的计划，而是 Elementary 项目的一部分。 相信 nautilus-elementary 大家都很熟悉了，这个 Nautilus 的修改版，为 GNOME 用户提供了一个更加美观易用的文件管理器。不过， Elementary 小组为 Nautilus 做的一些修改被上游认为是 Hacks 而迟迟不被接受，现在，他们终于开始研究自己的文件管理器了！ Marlin 采用 Vala 编写界面，而 C 用来编写底层函数。在界面的编写上，使用了 GTK+ 3 和其他的 GNOME3 的时髦技术；而在底层上，Marlin 则从 Nautilus 和 Thunar 里面“偷”了些代码。加上 Elementary 自己本身特长的发挥，相信 Marlin 相较于 Nautilus 会在多个方面有所突破！...
在使用 C++ 重写，而又沉寂了一段时间之后，Compiz 开发小组发布了新的 Compiz 0.9.2 版本，虽然仍然是实验性的版本，不过根据作者所言，这个版本已经可以用于日常应用。在 Arch 下安装新版 Compiz 的方法见这里。 这个版本修复了大量的 BUG，并且带来了一些新的特性： 新的 MultiAnim 类，帮助在动画中创建窗口图像的多个拷贝 查看最小化窗口的实时预览 （实验性的） 重写了“群组（Group）”插件 缩放（Scale）插件的 自然（Natural） 模式 简化 阴影在装饰器（Decorator）中的存储 此外，计划中的 0.9.4 具有如下特性： （通过 MPX 和 UTouch）支持多点触摸和多点输入 动画框架，允许插件轻易地创建动画，或者使用其他插件提供的动画 将插件编译进核心，大幅提高速度 PS：此版本发现了一些 BUG，稍后会发布 0.9.2.1 版本。 PS2：Ubuntu 11.04 将使用...
最近工程实践的老师让我把 Android 环境搭建起来，并且将界面换成黑白的，算是一个考验，这里就记录一下具体的做法。 Android 源码以前没有注意过，一直以为是 git 管理，看了一下文档，才知道 Google 在 git 上面又加了一个叫做 repo 的工具，用来管理大量的 git 仓库。 repo 这个工具在 AUR 里面有，叫做“repo-git”，首先要把这个工具安好。 按照 官网的下载说明 ，安装下面几个包：gperf sdl esound wxgtk valgrind，当然 base-devel 这个 group 也肯定都要装的了。64 位系统还要装 lib32-readline 和一些其他 32 位包，不过因为我装了 wine，所以所有依赖包都已经装好了。 官网说只能用 jdk5，不过我克服万难从 AUR 上安装好老掉牙没人管的...
Dropbox 现在在搞活动了，看到推上还没有人说，赶紧告诉大家。 Dropbox 现在正在针对学生用户（准确说是 .edu 用户）开展活动，只要收封邮件激活一下，就可以将现有的容量翻倍（最多到 18G），而邀请他人所获得的容量也会翻倍（500M/用户，最多获得 16G）。 本人有学校分配的 .edu 邮箱，很容易就获得了超大容量，大家也赶快上吧～ 活动页面： https://www.dropbox.com/edu 另外，还没有 Dropbox 的同学赶快申请一个吧，我已经受到 Dropbox 很多好处了，以前系统误操作格式化掉，很容易就从网上恢复回来，另外，不同机器之间迁移、朋友间共享文件也变得很方便。从 我的邀请链接 进入，可以额外获得 250 M 流量哦！
D-Bus 是 Linux 系统上广泛应用的消息总线，是 Linux 桌面程序常用的消息通信机制之一，熟悉 Linux 编程的同学可能对它已经很熟悉了，不过对于我来说，看了好长时间文档才算有点收获，赶紧记录下来。 大家知道 #yaner 得是个单实例（Single Instance）程序（不知道的同学赶紧知道），之前这种单实例的特性是由网上抄来的一段代码，用 Socket 的唯一地址实现的。功能虽然实现了，不过想要进一步扩展就比较难了，好吧，相比于 D-Bus，Socket 我更是一窍不通。 为什么要扩展呢？大家知道，作为一个下载器，是要支持浏览器滴，可是怎么支持浏览器呢？当然是浏览器来调用下载器的命令行。这样就要求，下载器是单实例程序的同时，运行其他实例的时候，不仅要提示用户已经有一个实例运行，还要从命令行接收参数，传输给之前存在的实例，这就需要进程间通信了。 下面就是一段简单的用 D-Bus 实现的单实例类，继承这个类的类都将获得单实例特性。目前它还没有通信相关的代码，将在后面加入。 import dbus import dbus.service import dbus.mainloop.glib class SingleInstanceAppMixin: "Single Instance Application" def __init__(self, bus_name): dbus.mainloop.glib.DBusGMainLoop(set_as_default = True) self.bus = dbus.SessionBus()...